Souder (verbe)

Verbe

Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d'une composition métallique fusible. "Souder de la vaisselle d'argent."
Il se dit aussi en parlant des Pièces de métal qu'on amollit au feu et qu'on unit directement par le martelage ou la fusion des parties en contact, de manière à n'en faire qu'une même pièce. "Souder deux pièces de fer."
En termes d'Anatomie et de Botanique, "Être soudé, se " se dit de Parties, d'abord ou ordinairement distinctes, qui se rejoignent ou se trouvent unies de manière à ne plus former qu'une seule pièce.

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Joindre ensemble des pièces de métal au moyen de la soudure.

 2   Amollir au feu et battre ensemble des pièces de métal, de manière à les unir et à n'en faire qu'une même pièce.
BUFF.: « On soude tous les jours le fer avec lui-même ou sur lui-même ; mais il faut la plus grande précaution, pour qu'il ne se trouve pas un peu plus faible aux endroits des soudures »

 3   Terme d'anatomie et de botanique. Réunir par adhésion deux parties. L'inflammation a soudé les deux feuillets de la plèvre.

 4   V. n. Devenir soudé.
BUFF.: « La pièce a à merveille »

 5   Se , v. réfl. Contracter soudure.
BUFF.: « L'affinité du cuivre avec le fer est encore démontrée par la facilité que ces deux métaux ont de se ensemble »
A. BRONGNIART: « Le fer a la propriété de se avec lui-même sans intermède ; il suffit de lui donner une chaleur suffisante »

 6   En parlant de parties organiques, être réuni par adhésion en une seule pièce. Ces deux parties se sont soudées.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
GUI DE CAMBRAI: « Vraiement le dist l'Escripture, Que c'est [baptême] la sode et la jointure Par quoi sommes joint et saudé à chelui ki tout a creé »
TAILLIAR: « Et que nus [nul] ne soit si hardis ki soude d'estain en noeve oevre [d'or ou d'argent] »
     Liv. des mét. 101: Que nus chandelliers de cuivre ne soient faiz de pieces soudées pour metre sus la table
     ib. 185: Nus boutonier ne puet faire boutons, qu'il ne soient bien saudé et loialment, c'est à savoir li deux bras de la queue, et li boutons en milieu oniement [uniment]
    XVI^ème siècle
     Ordonn. janv. 1560: Defendons à tous orfeuvres et autres d'alterer, soulder ou charger aucunes especes d'or ou d'argent, à peine d'estre punis comme faux monnoyeurs
GÉNIN: « Souder argent vif [chose impossible] »

ÉTYMOLOGIE
    Wallon, sôdé ; prov. soldar, soudar, espagn. et portug. soldar ; ital. sodare ; du lat. solidare, de solidus, solide : rendre solide.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen de l'étain ou du cuivre fondu. "Souder de la vaisselle d'argent."
Il se dit aussi en parlant Des pièces de métal qu'on amollit au feu et qu'on bat ensemble de manière à les unir et à n'en faire qu'une même pièce. On dit, par extension, en termes d'Anatomie, de Botanique, etc., que "Deux parties se soudent, sont soudées," lorsque, étant d'abord ou ordinairement distinctes, elles se rejoignent ou se trouvent unies de manière à ne plus former qu'une seule pièce.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Joindre des pièces de métal ensemble, par le moyen de l'étain ou du cuivre fondu. "Souder de la vaisselle d'argent".
On soude aussi deux morceaux de fer, en les faisant rougir et amollir au feu, et puis en les battant ensemble pour n'en faire qu'une même pièce.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Joindre des pièces de métal ensemble, par le moyen de l'étain ou du cuivre fondu. "Souder de la vaisselle d'argent."
On soude aussi deux morceaux de fer, en les faisant rougir & amollir au feu, & puis les battant ensemble pour n'en faire qu'une même pièce.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

Joindre des pièces de métal ensemble par le moyen de l'étain ou du cuivre fondu. = C'est aussi joindre deux morceaux de fer, en les faisant rougir et amollir au feu, et en les batant ensuite ensemble.

1^ère signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Lier des pieces de metal ensemble, par le moyen de l'estain ou du cuivre "Souder un chandelier, un plat".

2^ème signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Terme de Finance, qui n'a guere d'usage qu'en cette phrase. "Souder un compte," pour dire, Terminer, clorre un compte.

Emplacement dans le dictionnaire :

soudage soudain soudainement soudaineté soudan soudant soudard

soude soudé soudier soudoyé soudoyer soudûre

soudure soue souffert soufflage soufflant souffle soufflé

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...son vainqueur restant debout. Horrible et semblable au serpent infernal, à force de se tordre, il se retourna prostré contre les pieds qui le pétrissaient, et, les labourant de l'ongle, il réussit à souder ses crocs à l'entour d'un tendon. Oh ! Alors, le grand blond, échevelé, blessé, saignant, orageux, formidable, les regards acérés et flamboyants comme des glaives, tragique et plus beau que...

Citation n°2 de Jules VERNE (L'Île mystérieuse)

...mais, enfin, c'en était un. La côte opposée formait une vaste baie, terminée, au sud, par une pointe très-aiguë, dépourvue de toute végétation et d'un aspect très-sauvage. Cette pointe venait se souder au littoral par un dessin assez capricieux et s'arc-boutait à de hautes roches granitiques. Vers le nord, au contraire, la baie, s'évasant, formait une côte plus arrondie, qui courait du sud-ouest...

Citation n°3 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...plus petits : même lorsque les trois pièces osseuses qui résultent de l'extension successive de ces trois centres d'ossification, sont parvenues à se toucher, elles demeurent quelque temps sans se souder, et il y a entre elles une couche purement gélatineuse, que l'eau bouillante ou la macération peuvent détruire. Ces extrémités portent, tant qu'elles sont ainsi distinctes, le nom d' épiphyses, par...

Citation n°4 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...disparoissent avec l'âge par les progrès de l'ossification. Les os de la tête des oiseaux et des poissons s'unissent presque tous par des sutures harmoniques et écailleuses, et ils paroissent se souder ensemble avec plus de promptitude que ceux des quadrupèdes. On remarque dans les parties latérales de la tête des poissons, et dans les couvercles de leurs branchies, une espèce particulière...

Citation n°5 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...est placé sous la plante du pied, il a son attache au calcanéum, et donne des languettes perforées aux quatre doigts. Le long fléchisseur du pouce donne une languette tendineuse qui va se souder au tendon du long fléchisseur commun. Ce tendon a de plus une masse charnue particulière, placée au dessus du court fléchisseur commun, et venant comme lui du calcanéum, mais allant s'insérer au...